Как ответить на «привет» на английском: классные фразы

Если решили ввязаться в переписку с парнем который не знает русский язык, нужно подготовиться. Для начала выберем фразу, которой можно ответить на его приветствие. Собрали прикольные фразы и выражения на английском, которые можно написать в ответ на привет (hello).

Как прикольно ответить на «Hello, how are you»?

Если иностранец пишет «Hello, how are you», что означает «привет, как дела», не стоит сразу отвечать сухо, у них так не принято. Это обычная фраза для начала переписки, на которую можно ответить смешно, оригинально. Даже флирт может быть, если вам симпатичен тот, кто написал.

Итак, выбирайте сообщение, которое подходит под ваше настроение и смело отправляйте его тому, кто пишет на английском «Hello, how are you». Все фразы с переводом, чтобы было проще выбрать.

Простые ответы

Если нужно ответить на «привет» на английском без лишних эмоций, так как парень, который написал, незнаком вам или не вызывает особых чувств, выбирайте одну из следующих фраз:

• I’m fine, thanks. How about you? — Я в порядке, спасибо. А ты как?
• Good, thanks. And you? — Хорошо, спасибо. А ты?
• I’m good. And yourself? — Я в порядке. А ты?
• Not bad. How are you? — Неплохо. Как ты?
• Fine, and you? — Нормально, а ты?
• I’m doing well, and you? — У меня все хорошо, а у тебя?
• Good, how about you? — Хорошо, а у тебя?
• Hello There! — Здравствуй (неформальный ответ на приветствие)
• Good morning/afternoon/evening. — Доброе утро, обед, вечер (выбираем в зависимости от времени суток)
• Pleased to meet you. — Рада видеть.
• It’s nice to meet you. — Приятно познакомиться.
• It’s good to see you. — Приятно познакомиться с тобой.
• How are you? — Как ты?
• Hey. — Хэй! (форма приветствия на английском популярная среди молодежи. так можно написать любому парню или девушке)
• What’s up? — Как дела?
• Long time no see. — Давно не виделись (такая форма ответа на привет на английском подходит даже для ситуаций, когда вы не были знакомы с отправителем сообщения).
• How’s everything? — Как оно?

Если вместо привычного «Hello, how are you?» парень пишет «What’s up?», не стоит теряться. «What’s up» — это тоже самое, что «как дела», «что у тебя происходит», «чем занимаешься». Отвечать на такой вопрос стоит стандартными фразами на английском, которые используются при ответе на приветствие, к примеру: у меня все хорошо («I am OK», «I’m good»).

Теперь разберем варианты ответов на привет на английском в зависимости от того: хочется или нет продолжать диалог и в каком ключе.

Простого «hey» в ответ на привет на английском достаточно, если пишет знакомый или парень, с которым вы состоите в дружеских отношениях.

Хочется выглядеть более дружелюбной? Тогда не «хэй», а «Hi»!

Если хочется пошутить и показать веселой, напишите в ответ на привет на английском одно из стандартных тинейджерских выражений “Howdy?”, “Hey, what’s up?”. Все это означает «как дела».

Если человек, который написал, вас интересует, спросите о том, как прошел его день, задав вопрос: “Hey, how is your day going?”. Такой ответ на приветствие заставит его быть более разговорчивым.

Чтобы еще больше проявить интерес к беседе, добавляет имя человека в приветствие. Пример: “Hi, имя. How is it going?”.

Еще несколько способов ответить на привет на английском просто, но красиво:

• «I’m happy you texted me!» — Счастлива, что ты написал мне!
• “What are you doing?” — Что ты делаешь сейчас?
• “How is your night/day/morning/evening going?” — Как прошла ночь/день/утро/вечер?
• “What a nice surprise to hear from you!” — Этот ответ подойдет для ситуации, когда написал человек, от которого долго не было никаких вестей.
• “I was just going to send you a message! What a coincidence!” — Эта фраза означает, что вы хотели тоже написать этому человеку и радуетесь такому совпадению.

Смешные, прикольные

Ответить на английском на «привет» можно нескучным образом. Собрали фразы и выражения, которые пользуются популярностью у англоязычной молодежи. Итак, если пишет парень, который вам симпатичен, ответьте ему одной из этих фраз на английском:

• ‘Ello, mate — Привет, приятель.
• Heeey, baby — Привет, детка!
• Hi, honey! — Привет, сладенький
• Oh! — Ух, ты!
• How you doin’? — как делишки?
• I like your face. — Мне нравится твое лицо!
• What’s cookin’, good lookin’? — Как говорится: ты выглядишь классно!
• Howdy — Как дела?
• Why, hello there! — Привет!
• Hey, boo. — Привет, бу!

Когда есть чувство юмора, можете ответить парню так, как принято общаться в их мужском мире. Следующие ответы являются типичными на приветствие, правда, пользуются ими обычно парни.

• Welcome to the club, boss! — Добро пожаловать в клуб, босс!
• Hey homey! Welcome! — Привет, дружок! Добро пожаловать!
• Whaccha up to, dude? — Как дела, чувак?
• Bro, hey, how are you doing? — Братан, привет, как дела?
• Hi, lost buddy! Long time no see! — Привет, потерянный приятель! Давно не виделись!
• Yo man, where were you? — Йо, старик, где ты был?
• How are you doing, old man? — Как поживаешь, старик?
• How have you been, crazy? — Как поживаешь, сумасшедший?
• What’s sizzling? — Что шипит?
• Hey mistaa, how do you do? — Эй, мистер, как поживаешь?
• What’s new? Tell me everything! — Что новенького? Расскажи мне все!
• Whazzup? — Как дела?

Общаясь с кем-то на английском, главное оставаться собой. Нравится шутить? — следуйте собственным привычкам. В нашей подборке есть фразы, которыми можно ответить на привет на английском для любой ситуации, осталось найти нужный вариант.