Как поблагодарить на английском: фразы для разных ситуаций

Как сказать спасибо на английском знает даже ребенок, ведь thank you доносится буквально из каждого утюга. Но как быть, если ситуация обязывает или заслуживает более вежливой благодарности?

Как красиво поблагодарить человека, который тебе помог, или парня, проявившего знак внимание? Банального thank you будет недостаточно, согласитесь. Стоит добавить к нему, хотя бы вежливое обращение в виде «darling» (дорогой), а лучше выбрать фразу, которая подчеркнет значимость события или действия и порадует человека.

Составили для вас красивые фразы, которые помогут сказать спасибо на английском не банальным образом. Выбирайте в зависимости от ситуации.

Личная благодарность на английском

Примеры, как благодарность на английском языке человека, который лично чем-то помог:

• I appreciate you! — Ценю тебя!
• You are the best — Ты лучший!
• I appreciate your help so much — Очень сильно благодарен тебе!
• I wanted to thank you for your help — Хотел поблагодарить тебя за помощь.
• I value the help you’ve given me — Ценю помощь, которую ты мне оказал.
• I am so thankful for you in my life — спасибо, что ты есть в моей жизни.
• Thanks for the support — Спасибо за поддержку.
• Thanks for all you do — Спасибо за все, что ты делаешь.
• Thank you for being there — Спасибо за то, что ты здесь.

Данные варианты благодарности можно адресовать другу, подруге, родственнику, близкому человеку, который оказался в нужное время рядом. Любая из представленных фраз подойдет, чтобы поблагодарить за помощь в ремонте, при переезде и т.д.

Как сказать коллегам по работе «спасибо» на английском

Если нужно выразить благодарность коллегам, которые говорят на иностранном языке, партнерам, руководству, когда сотрудничаете с иностранной компанией, выберите одну из более официальных фраз, помогающих красиво сказать спасибо на английском.

А может вы хотите поблагодарить сотрудника за то, что был внимателен и продуктивен в течение дня? Такие фразы и выражения благодарности на английском у нас тоже есть.

• I wanted to thank you for helping me today. — Хотел поблагодарить вас за то, что помогли мне сегодня.
• Thank you so much for your assistance. — Большое спасибо за помощь.
• I sincerely appreciate your help with the project today. — Я искренне ценю помощь, оказанную сегодня в реализации проекта.
• Thank you for being a valuable member of our team. — Спасибо за то, что являетесь ценной частицей нашей команды.
• Thanks for helping me accomplish my goal. — Спасибо за помощь в достижении цели.
• I wanted to express my gratitude for your training today. — Благодарю за сегодняшнее обучение.
• Thank you for being a great example of leadership to me. — Спасибо за то, что показываете достойный пример того, каким должен быть руководитель команды.
• Thank you for meeting with me. — Спасибо за встречу.
• Thanks for helping me get the materials I needed. — Спасибо за помощь в поиске нужных материалов.
• I appreciate your involvement in this project. — Ценю ваше участие в этом проекте.
• Your support means a lot to me! — Ваша поддержка много значит для меня!
• I wanted to say thanks for guiding me through this task. — Хотел сказать спасибо за помощь с сегодняшним заданием.
• I appreciate the opportunity to attend this workshop. — Спасибо за предоставленную возможность посетить этот семинар.
• Thanks for bringing the delicious cookies to our luncheon. — Спасибо за угощение к обеду.
• Thanks for standing up for me today. — Спасибо за поддержку (популярная фраза н английском).
• I appreciate the way you supported my opinion. — Спасибо за поддержку моей идеи.
• Thank you for doing the research we needed for our project. — спасибо за исследование, которое вы провели для нашего проекта.
• Thank you for the bonus. I am extremely grateful. — Спасибо за поощрение, я невероятно благодарен (английская фраза, которую часто произносят при получении зарплаты).
• Thank you for selecting me to receive this award. — Спасибо, что выбрали меня для получения этой награды (фраза на английском, которой можно поблагодарить руководство на корпоративе при вручении какой-либо премии).
• I am forever grateful for this opportunity. — Я всегда благодарен за предоставленную возможность.

Thanks for giving me the feedback I needed to hear. — Спасибо за обратную связь. Это было важно для меня (так на английском можно выразить благодарность фокус-группе, участвовавшей в исследовании, или подписчикам, которые отреагировали на обращение/опрос).

Спасибо за интервью, или благодарность при трудоустройстве

Как поблагодарить кадровика в англоязычной кампании или руководителя, который провел с вами интервью и далее будет принимать решение о вашем дальнейшем трудоустройстве? Есть пара красивых и небанальных фраз на английском.

• Thank you for taking the time to interview me for the position. — Спасибо, что нашли время и провели со мной собеседование.
• I wanted to express my gratitude for the opportunity to have an interview. — Благодарю за предоставленную возможность пройти собеседование.
• Thank you for reaching out to me. I enjoyed meeting with you. — Спасибо, что связались со мной. Было приятно встретиться.
• I enjoyed speaking with you about the [job title] at [company name]. — Было интересно обсудить с вами условия сотрудничества в компании (указать название).
• I greatly appreciate the time you spent interviewing me. — Спасибо за потраченное время на мое собеседование.
• I appreciate your time and consideration in interviewing me for this position. — Спасибо за то, что уделили время на мое интервью.
• I sincerely enjoyed speaking with you about the [job title] position. — Мне было приятно обсудить с вами условия сотрудничества.
• I would like to take the time to thank you for meeting with me. — Хотел бы поблагодарить вас за то, что выделили время на беседу со мной.
• Thank you for interviewing me. — Спасибо за то, что провели интервью.
• It was nice meeting you in person. I appreciate your time. — Было приятно встретиться с вами лично. спасибо за то, что выделили на это время.

Как сказать на английском парню «спасибо»

Если хочется поблагодарить парня, который сделал вам комплимент, или подарил цветы / подарок, выберите фразу на английском, которая звучит легко и непринужденно. Такие выражения часто фигурируют в общении парней и девушек, друзей.

Итак, благодарим парня за что-либо (кофе, свидание, общение) вежливо и ласково на английском:

• Thank you for making this life so beautiful for me. — Спасибо за то, что делаешь эту жизнь такой прекрасной для меня.
• Thank you for your attention and care. — Благодарю за внимание и заботу…
• Thank you for caring for me beyond expectations each day and every day. — Благодарю за то, что заботишься обо мне каждый день.
• To the most amazing person I know, I thank you for all the love you shower on me. — Ты — самый удивительный человек, которого я знаю. Благодарю тебя за любовь, которую ты мне даришь.
• You are the best thing that has happened to me. Thank you for everything. — Ты — лучшее, что случилось со мной. Спасибо тебе за все.
• Thank you for being my lover, my friend, and confidant. — Спасибо, что ты мой друг, любовник, доверенное лицо.
• Thank you for spreading joy in my life. — Спасибо тебе за то, что привносишь радость в мою жизнь.
• I thank you for all the care and love you shower on me to make every day a special one. — Я благодарю тебя за заботу и любовь, которые ты даришь мне, чтобы сделать каждый день особенным.
• Thank you, my caring boyfriend. — Спасибо тебе, мой заботливый парень.
• A big thank you to you, my love. — Большое тебе спасибо, моя любовь.
• Thank you for being an amazing boyfriend. — Спасибо за то, что ты такой чудесный парень.
• I just wanted to thank you for being there for me. — Просто хотела поблагодарить тебя за то, что ты сейчас здесь со мной.
• You have been the most precious and wonderful gift of my life. — Ты — самый дорогой и прекрасный подарок в моей жизни.
• You love and care for me so much that I am ready to spend my entire life with you because no woman would miss having such a wonderful boyfriend. — Ты любишь и заботишься обо мне так сильно, что я готова провести с тобой всю свою жизнь, потому что ни одна женщина не упустит такого замечательного парня.
• Thank you for making me feel special every day. — Спасибо за то, что заставляешь чувствовать себя особенной каждый день.
• Thank you for never leaving me. — Спасибо за то, что всегда рядом.
• I am truly blessed to have you. Thank you, my love. — Я благословлена! Спасибо, что ты есть у меня!
• Thank you for everything. — Спасибо за все!
• You are indeed the best and the loveliest boyfriend. — Ты действительно самый лучший и самый прекрасный парень.

Благодарить на английском не сложно, если действительно испытываешь теплые чувства по отношению к тому, что что-либо сделал для тебя (подарил цветы без повода, подарил подарок на день рождения). А иногда возникает желание сказать спасибо тому, кто просто рядом.